НА РУССКОМ / ҚАЗАҚША


ОФЕРТА-ШАРТЫ «Qantar Bonus Card» адалдық бағдарламасына қатысу ережелері
Жалпы ережелер
Осы Шарт «Qantar» ЖК-ның «Qantar Bonus Card» адалдық бағдарламасына қатысу шарттарын айқындайды. Электрондық картаны ала отырып, Қатысушы осы Ережелердің толық қабылданғанын растайды және оларды орындауға міндеттенеді. Бағдарламаға қатысушы Ұйымдастырушыдан тауарларды және/немесе қызметтерді сатып алу кезінде сыйақылар мен қосымша артықшылықтар алады. Көтермелеудің толық тізімі мен мөлшері (https://qantar.rent /bonuscard) Интернет - сайттарында жарияланды.
Шарттың терминдері
Шарт (Оферта-Шарты, Ережелер) – «Qantar Bonus Card» адалдық бағдарламасына қатысу ережелері.
Бағдарлама – «Qantar Bonus Card» жинақтаушы дисконттық адалдық бағдарламасы.
Ұйымдастырушы - Бағдарламаны басқару және дамыту бойынша айрықша құқықтарға ие, Бағдарлама бойынша жеңілдіктерді жинақтау және қолдану жөніндегі барлық мәмілелердің жауапты тарабы болып табылатын «Qantar» ЖК.
Қатысушы - 18 жасқа толған, Бағдарламаға қатысушы, Ұйымдастырушымен адалдық бағдарламасына қатысу туралы Шарт жасасқан жеке тұлға.
Бағдарлама картасы - Wallet қосымшасына арналған электрондық карта, оған Қатысушы Ұйымдастырушыдан сатып алу кезінде жеңілдік жинап, пайдалана алады.
Қатысушы Мәртебесі (Мәртебесі) – Қатысушының Клубтағы белсенділік деңгейі. Мәртебенің өсуімен Ұйымдастырушының шешімі бойынша Қатысушының кэшбэк мөлшері артуы мүмкін.
Сауалнама-Бағдарламаға Қатысушының жеке ақпаратты ұсыну нысаны.
Қатысу
Бағдарламаға жеке тұлғалар мен заңды тұлғалар қатыса алады. Осы тұлғалардың шарт жасалған сәттен бастап оларға кезең-кезеңімен енгізілетін барлық өзгерістермен осы Ережелердің күші қолданылатын болады. Қатысушы Клуб Картасы құрылған сәттен бастап Шарт жасасқан (Оферта шартын акцептеген) болып есептеледі. Картаны іске қосу Клуб картасын смартфонға орнату кезінде жүзеге асырылады. Ұйымдастырушы өтініш берген сәтте техникалық немесе өзге мүмкіндік болмаған жағдайда, Клиентке Клубқа қатысудан бас тартуға құқылы. Қатысушының Клуб Картасын үшінші тұлғаларға беруге құқығы жоқ.
Жеңілдікті пайдалану
Жеңілдік алу үшін Қатысушы қызметті сатып алу немесе қолдану алдында, Бағдарлама картасын көрсету арқылы, Ұйымдастырушыға осы қызметті сатып алу немесе қолдану Бағдарлама шеңберіндегі мәміле болып табылатыны туралы хабарлауы тиіс. Қатысушы деңгейіне сәйкес, чек сомасынан 5% аспайтын кэшбэк алуға құқылы. Кейбір жағдайларда Ұйымдастырушы кей жағдайларда бір реттік немесе уақытша кэшбэкті арттыра алады. Бонустармен жалдау сомасының 50% - на дейін төлеуге болады.
Клуб Картасы бойынша жеңілдік келесі жағдайларда берілмейді:
Егер сатып алынған тауар акцияларға қатысса, оған жеңілдік қолданылмайды. Сатып алу кезінде Бағдарламаның екі немесе одан да көп Картасы бойынша жеңілдіктерді қосуға болмайды. Қатысушы Картасын ауыстыру және қалпына келтіру.
Клуб Картасын қалпына келтіру Қатысушы Сауалнаманы толтырған жағдайда ғана мүмкін болады. Қатысушы Ұйымдастырушының кеңселерінің біріне кіре алады, олардың тізімі https://qantar.rent сайтында көрсетілген және ескі Бағдарлама Картасынан Жинақтарды көшіріп жаңа Бағдарлама картасын ала алады. Ескі Бағдарлама Картасының барлық деректері жаңа Бағдарлама Картасында, жаңа Бағдарлама Картасы берілгеннен кейін бірден қол жетімді болады.
Бағдарлама картасы бойынша жинақтау және жеңілдік
Қатысушы өз картасының Жинақталуын келесі жолдармен: Wallet қосымшасында Бағдарлама Картасын ашып; Ұйымдастырушының кеңсесіне хабарласып тексере алады.
Акцияларға қатысу
Ережелерге сәйкес Акцияларға қатысу үшін сатып алуды рәсімдеу немесе Ұйымдастырушыдан қызметті алу алдында менеджерге Бағдарлама Картасын көрсету қажет. Қатысушы өтетін акциялар мен жеке ұсыныстар туралы: Wallet қосымшасындағы Бағдарлама Картасынан; https://qantar.rent Интернет-сайттынан; Wallet қосымшасының PUSH ақпараттық таратулары арқылы біле алады.
Өзге шарттар
Бағдарламаның арнайы ұсыныстары мен Акцияларына қатысатын қатысушылар осы ұсыныстардың және Акциялардың ережелерімен https://qantar.rent/bonuscard Интернет-сайтынан танысып, оларды орындауы тиіс. Ұйымдастырушы өз қалауы бойынша кез келген уақытта осы Ережеге кез келген өзгерістер енгізуге құқылы. Көрсетілген өзгерістер туралы ақпарат https://qantar.rent /bonuscard Интернет - сайтында орналастырылатын болады.
Құпиялылық
Ұйымдастырушы Қатысушыдан алған кез келген ақпаратты басқа мақсаттарда пайдаланбауға, үшінші тұлғаларға жария етпеуге, Оферта-шарты бойынша міндеттемелерді тиісінше орындауға міндеттенеді. Жоғарыда көрсетілгенге қарамастан, ұйымдастырушы, егер мұндай жария ету заңнама талаптарына сәйкес немесе осындай мәліметтерді ұсыну үшін Оферта-шартқа байланысты қандай да бір мәселені қарауға қатысатын сот және өзге де мемлекеттік құзыретті органдарға қажет болса, ақпаратты жария етуге құқылы.

ДОГОВОР-ОФЕРТА Правила участия в программе лояльности «Qantar Bonus Card»
Общие положения
Настоящий Договор определяет условия участия в программе лояльности «Qantar Bonus Card» от ИП «Qantar». Получая электронную карту, Участник подтверждает полное принятие настоящих Правил и обязуется их выполнять. Участник Программы получает вознаграждения и дополнительные привилегии при приобретении товаров и/или услуг у Организатора. Полный список и размер поощрений опубликован на Интернет - сайтах (https://qantar.rent /bonuscard)
Термины договора
Договор (Договор - оферта, Правила) – Правила участия в программе лояльности «Qantar Bonus Card»
Программа- накопительная дисконтная программа лояльности «Qantar Bonus Card».
Организатор – ИП «Qantar», обладающее исключительными правами по управлению и развитию Программы, являющееся ответственной стороной всех сделок по накоплению и применению скидки по Программе.
Участник – физическое лицо, достигшее 18 лет, участник Программы, заключившее Договорс Организатором об участии в программе лояльности.
Карта программы – электронная карта для приложения Wallet, по которой Участник может накапливать и использовать скидку, совершая покупки у Организатора.
Статус Участника (Статус) – уровень активности Участника в Клубе. С ростом Статуса по решению Организатора может повышаться размер кэшбэк Участника.
Анкета – форма предоставления Участником Программы персональной информации.
Участие
Участниками Программы могут быть физические лица и юридические лица. На данные лица будет распространяться действие настоящих Правил со всемипериодически вносимыми в них изменениями, с момента заключения Договора. Участник считается заключившим Договор (акцептовавшим Договороферту) с момента создания Карты Клуба. Активация карты производится в момент установки Карты Клуба в смартфон. Организатор вправе отказать Клиенту в участии в Клубе в случае отсутствия технической или иной возможности на момент обращения. Участник не вправе передавать Карту Клуба третьим лицам.
Использование Скидки
Для получения скидки Участник должен уведомить Организатора непосредственно перед совершением покупки или получением услуги о том, что данная покупка или приобретение услуги являются сделкой в рамках Программы, путем предъявления Карты Программы. Участник вправе получить не более 5%, согласно уровню кэшбэк от суммы чека. В отдельных случаях Организатор может единаразово или временно увеличить кэшбэк. Бонусами можно оплатить до 50% от суммы аренды.

Скидка по Карте Клуба не предоставляется в следующих случаях:
Если купленный товар уже участвует в акциях, скидка на него не распространяется. При покупке нельзя суммировать скидку по двум и более Картам Программы. Замена и Восстановление Карты Участника.
Восстановление Карты Клуба возможно только в том случае, если Участником была заполнена Анкета. Участник может подойти в один из офисов Организатора, список которых указан на Сайте https://qantar.rent и получить новую Карту Программы с переносом Накоплений со старой Карты Программы. Все данные старой Карты Программы будут доступны на новой Карте Программы, сразу после выдачи новой Карты Программы.
Накопления и скидка по Карте Программы
Участник может проверить Накопления своей карты следующими способами: открыть Карту Программы в приложении Wallet; обратится в офис Организатора.
Участие в Акциях
Для участия в Акциях в соответствии с Правилами необходимо предъявить Карту Программы менеджеру перед оформлением покупки или получением услуги у Организатора. О проходящих Акциях и персональных предложениях Участник может узнать: в Карте Программы в приложении Wallet; на Интернет - сайте https://qantar.rent; через информационную PUSH рассылку приложения Wallet
Иные условия
Участники, принимающие участие в специальных предложениях и Акциях Программы, должны ознакомиться с правилами данных предложений и Акций на Интернет-сайте https://qantar.rent /bonuscard и следовать им. Организатор по своему усмотрению вправе вносить любые изменения в настоящие Правила в любое время. Информация об указанных изменениях будет размещаться на Интернет - сайте https://qantar.rent /bonuscard.
Конфедициальность
Организатор обязуются не разглашать третьим лицам и не использовать с целями, отличными от надлежащего исполнения обязательств по Договору-оферты, любую информацию, полученную от Участника. Несмотря на указанное выше, Организатор имеет право разглашать информацию, если такое разглашение необходимо в соответствии с требованиями законодательства или для предоставления таких сведений судебным и иным государственным компетентным органам, участвующим в рассмотрении какого-либо вопроса, связанного с Договором-оферты.